دخول

الشروط والأحكام

محتويات الوثيقة

01 المقدمة

  • تمثّل هذه الشروط والأحكام (“الشروط”) اتفاقاً قانونياً ملزماً بينك (“المستخدم” أو “المتدرب”) وبين مركز تقنيات العلوم للتدريب (“المركز”) فيما يتعلق بالوصول إلى واستخدام الموقع الإلكتروني للمركز (“الموقع”) والخدمات المقدَّمة من خلاله.
  • بدخولك إلى الموقع أو استخدامه بأي شكل من الأشكال، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط وبسياسة الخصوصية الخاصة بالمركز. وإذا كنت لا توافق على أيٍّ من بنودها، فيتعيّن عليك التوقف فوراً عن استخدام الموقع والخدمات.
  • يحتفظ المركز بالحق الكامل، ووفق تقديره المنفرد، في تعديل هذه الشروط أو أي جزء منها في أي وقت ودون إشعار مسبق. تصبح التعديلات سارية المفعول فور نشرها على الموقع، ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد نشرها موافقةً صريحة منك عليها. وتقع على عاتقك وحدك مسؤولية مراجعة هذه الشروط بانتظام للاطّلاع على أي تحديثات.

02 التعريفات

  • المحتوى: يشمل جميع المعلومات والنصوص والرسومات والصور ومقاطع الفيديو والتسجيلات والشعارات والبرمجيات والمواد الأخرى المعروضة على الموقع أو المقدَّمة من خلاله.
  • الخدمات: تعني الدورات التدريبية (المباشرة والمسجّلة) والبرامج التعليمية والمواد الإضافية وجميع الخدمات الأخرى التي يقدّمها المركز عبر الموقع.
  • الدورة المسجّلة: كل محتوى تدريبي مُصوَّر أو مُعدّ مسبقاً يُتاح للمشاهدة عبر الموقع دون ارتباط بجلسات مباشرة أو مواعيد محددة، وتخضع إتاحته لأحكام البند الخاص بالدورات المسجّلة أدناه.
  • المحتوى المُقدَّم من المستخدم: أي مادة أو تعليق أو سؤال أو تقييم أو منشور يقوم المتدرب بإدخاله أو رفعه أو نشره عبر الموقع.
  • الحساب: الحساب الشخصي الذي يُنشئه المتدرب للوصول إلى الخدمات أو المحتوى.

03 الأهلية

  • يجب ألّا يقل عمر المستخدم عن ثمانية عشر (18) عاماً لإنشاء حساب أو إجراء عمليات دفع بشكل مستقل. ويجوز للقاصر استخدام الخدمات فقط تحت إشراف وليّ أمره أو الوصي القانوني عليه وبموافقته الصريحة، ويتحمّل الوليّ أو الوصي كامل المسؤولية عن هذا الاستخدام وعن جميع الالتزامات المترتبة عليه.
  • بتسجيلك أو استخدامك للموقع، فإنك تقرّ وتضمن أنك تتمتّع بالأهلية النظامية الكاملة للدخول في هذا الاتفاق، وأن جميع المعلومات التي تقدّمها صحيحة ودقيقة.
  • يحق للمركز، وفق تقديره المنفرد، رفض التسجيل أو تقييد الوصول أو إلغاء أي حساب في حال تبيّن عدم استيفاء شروط الأهلية، دون تحمّل أي مسؤولية تجاهك.

04 استخدام الموقع

  • يمنحك المركز ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء في أي وقت، للوصول إلى الموقع واستخدامه للأغراض الشخصية وغير التجارية فقط. ولا يُنشئ هذا الترخيص أي حق ملكية لك في الموقع أو المحتوى.
  • يُحظر عليك:
    • استخدام الموقع لأي أغراض غير قانونية أو تنتهك الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
    • محاولة اختراق أو التحايل على إجراءات الأمان أو المصادقة في الموقع، أو الوصول إلى أي جزء غير مصرّح لك به.
    • نشر أو نقل أي فيروسات أو برامج ضارة أو أكواد أو مواد مضرّة.
    • جمع أو تخزين أو استخراج بيانات مستخدمين آخرين دون موافقتهم الصريحة، أو استخدام أي وسائل آلية لجمع المحتوى.
    • إعادة بيع الخدمات أو استغلالها تجارياً أو إتاحتها للغير بأي صورة.
  • يتحمّل المتدرب كامل المسؤولية عن أي أخطاء أو إخفاقات أو أضرار ناشئة عن استخدامه للموقع أو تقديمه معلومات غير دقيقة، ويوافق على تحمّل جميع التكاليف والرسوم التي يقرّرها المركز لمعالجة هذه الأخطاء أو تصحيحها.
  • يحتفظ المركز بالحق في تعليق الوصول إلى الموقع أو أي خدمة، كلياً أو جزئياً، لأغراض الصيانة أو التطوير أو لأي سبب تشغيلي أو أمني، دون إشعار مسبق ودون تحمّل أي مسؤولية.

05 حقوق الملكية الفكرية

  • جميع المحتويات والخدمات على الموقع مملوكة للمركز أو مرخّصة له، وهي محمية بموجب أنظمة حقوق الملكية الفكرية المعمول بها.
  • لا يجوز لك نسخ أو توزيع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة أو إعادة نشر أو نقل أو عرض أو بيع أو استغلال أي جزء من المحتوى أو الخدمات دون إذن كتابي مسبق وصريح من المركز.
  • يُعدّ أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط يبرّر للمركز إنهاء وصولك فوراً واتخاذ كافة الإجراءات النظامية للمطالبة بالتعويض عن الأضرار.
  • يحتفظ المركز بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً بموجب هذه الشروط.

06 التسجيل والحسابات

  • قد يُطلب منك التسجيل وإنشاء حساب للوصول إلى بعض الخدمات أو المحتوى.
  • توافق على تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة عند التسجيل، وتتحمّل وحدك مسؤولية تحديث هذه المعلومات والحفاظ على صحّتها.
  • أنت المسؤول الوحيد عن الحفاظ على سرية بيانات حسابك وكلمة المرور، وتتحمّل كامل المسؤولية عن أي نشاط يتم من خلال حسابك سواء كان بعلمك أو بغير علمك.
  • يحق للمركز، وفق تقديره المنفرد ودون إشعار مسبق ودون تحمّل أي مسؤولية تجاهك، تعليق أو إنهاء حسابك أو تقييد وصولك في حال انتهاكك لهذه الشروط أو استخدامك الموقع بشكل غير لائق أو الاشتباه في ذلك.

07 الدورات التدريبية والخدمات

  • يسعى المركز لتقديم معلومات دقيقة وشاملة حول الدورات والخدمات، إلا أنه لا يضمن خلوّها من الأخطاء أو عدم انقطاعها أو ملاءمتها لغرض معيّن لديك.
  • يحتفظ المركز بالحق الكامل في تعديل أو تحديث أو تأجيل أو إلغاء أي دورة أو خدمة، أو تغيير محتواها أو مدرّبها أو موعدها أو آلية تقديمها، في أي وقت ووفق تقديره المنفرد ودون إشعار مسبق.
  • جميع المواد التعليمية المتاحة خلال الدورات هي للاستخدام الشخصي للمتدرب فقط، ولا يجوز إعادة إنتاجها أو توزيعها أو مشاركتها أو نشرها دون إذن خطي مسبق من المركز.

08 الدورات المسجّلة والوصول “مدى الحياة”

  • حيثما يُشار إلى أن دورة مسجّلة متاحة “مدى الحياة” أو أنها ذات “وصول دائم” أو أي عبارة مماثلة، فإن المقصود بذلك حصراً حقّ المتدرب في الوصول إلى الدورة طوال المدة التي يُبقي فيها المركز تلك الدورة متاحة ضمن منصّته، ولا يُفسَّر ذلك بأي حال من الأحوال على أنه التزام أو تعهّد من المركز بإبقاء الدورة متاحة لمدة غير محدودة أو بصفة دائمة أو أبدية.
  • تظل إتاحة الدورة المسجّلة رهناً بقرار المركز واستمراره في عرضها، ويحتفظ المركز وفق تقديره المنفرد والمطلق بالحق في تعديل أو تحديث أو إيقاف أو أرشفة أو سحب أو حذف أي دورة مسجّلة، كلياً أو جزئياً، في أي وقت، لأي سبب يراه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: تحديث المحتوى أو تقادمه، أو انتهاء أو تغيّر اتفاقيات الترخيص مع المدرّبين أو مزوّدي المحتوى، أو الأسباب الفنية أو التشغيلية، أو الاعتبارات التجارية أو التنظيمية أو القانونية.
  • ما لم يُنص صراحةً وكتابةً على خلاف ذلك، لا تُعدّ عبارة “مدى الحياة” ضماناً لاستمرار توافر الدورة، ولا يترتّب على سحبها أو إيقافها نشوء أي حق للمتدرب في استرداد الرسوم أو المطالبة بأي تعويض أو بديل، وذلك مع مراعاة الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية وما تقرّره من حقوق لحماية المستهلك.
  • يبذل المركز عناية معقولة لإشعار المتدربين المشتركين في الدورة قبل سحبها نهائياً متى كان ذلك عملياً، إلا أن عدم تقديم هذا الإشعار لا يُرتّب أي مسؤولية على المركز ولا يمنح المتدرب أي حق في الاعتراض أو المطالبة.
  • إن مدة الوصول “مدى الحياة”، أينما وُجدت، مرتبطة بعمر الدورة نفسها لدى المركز، وليست مرتبطة بعمر المتدرب أو باستمرار حسابه، وتنتهي حكماً بإنهاء حساب المتدرب لأي سبب من الأسباب المنصوص عليها في هذه الشروط.

09 حظر التسجيل والنسخ والتحميل غير المصرّح به

  • يُمنع منعاً باتاً تسجيل شاشة الدورات المسجّلة أو المباشرة، أو تنزيلها، أو التقاطها، أو استخراجها، أو نسخها بأي وسيلة تقنية كانت.
  • يُمنع إعادة رفع المحتوى أو بثّه أو مشاركته أو نشره على أي منصّة أو وسيلة تواصل أو تخزين سحابي، سواء بمقابل أو بدون مقابل.
  • يُعدّ أي فعل من الأفعال المذكورة أعلاه انتهاكاً جوهرياً لهذه الشروط ولحقوق الملكية الفكرية للمركز، يخوّل المركز إنهاء وصول المتدرب فوراً ودون استرداد، واتخاذ كافة الإجراءات النظامية والمطالبة بالتعويض الكامل عن الأضرار المباشرة وغير المباشرة، بما في ذلك أتعاب المحاماة والتقاضي.
  • يقرّ المتدرب بأن المركز قد يستخدم علامات مائية أو معرّفات رقمية أو وسائل تقنية أخرى لتتبّع مصدر أي تسريب، ويوافق على تحمّل المسؤولية الكاملة عن أي محتوى يُنسب إلى حسابه.

10 الوصول الفردي ومنع مشاركة الحساب

  • الوصول إلى الدورات والمحتوى مخصّص للمتدرب المسجّل شخصياً فقط، وهو حقّ فردي غير قابل للتحويل أو المشاركة.
  • يُمنع مشاركة بيانات الدخول أو كلمة المرور مع أي طرف آخر، أو السماح للغير باستخدام الحساب، أو إتاحة المحتوى لأشخاص غير مصرّح لهم.
  • يحقّ للمركز مراقبة أنماط الاستخدام، وفي حال رصد دخول متزامن مشبوه أو مشاركة للحساب، يجوز له تعليق الحساب أو إنهاؤه فوراً ودون إشعار مسبق ودون استرداد أي رسوم مدفوعة، مع احتفاظه بحقّه في المطالبة بالتعويض.

11 المتطلبات الفنية

  • يتحمّل المتدرب وحده مسؤولية توفير الأجهزة والبرمجيات واتصال الإنترنت اللازم للوصول إلى الخدمات، وتغطية أي تكاليف مرتبطة بذلك.
  • لا يتحمّل المركز أي مسؤولية عن تعذّر الوصول إلى المحتوى أو تدنّي جودته إذا كان ذلك ناشئاً عن جهاز المتدرب أو اتصاله أو متصفّحه أو أي عامل خارج عن سيطرة المركز.
  • يحتفظ المركز بالحق في تحديث المتطلبات الفنية للخدمات في أي وقت، ولا يضمن توافق المحتوى مع جميع الأجهزة أو الأنظمة.

12 الرسوم والدفعات

  • يتعيّن عليك سداد الرسوم المقرّرة للوصول إلى الدورات التدريبية المدفوعة أو الخدمات الأخرى وفق الطرق الموضّحة على الموقع.
  • تخضع جميع الرسوم والدفعات للضرائب والرسوم الحكومية المطبّقة، ويتحمّلها المتدرب.
  • يحقّ للمركز، وفق تقديره المنفرد، تعديل الأسعار أو تغيير سياسات الدفع والاسترداد في أي وقت، مع نشر التعديلات على الموقع، على ألّا تؤثّر التعديلات في الرسوم المسدَّدة فعلاً قبل نفاذها.
  • في حال تعذّر تحصيل أي دفعة أو ردّها أو الطعن فيها من قبل جهة الدفع، يحقّ للمركز تعليق وصول المتدرب فوراً حتى تسوية المبلغ بالكامل.

13 سياسة الاسترداد

  • نظراً لطبيعة المحتوى الرقمي، فإن الدورة المسجّلة تُعدّ منتجاً رقمياً يبدأ تنفيذه فور إتاحة الوصول إليه، وبمجرد إتاحة الوصول أو بدء المشاهدة أو التحميل، يُعتبر المتدرب قد استهلك الخدمة، ولا يحقّ له استرداد الرسوم المدفوعة.
  • يقرّ المتدرب بموافقته الصريحة على بدء تنفيذ الخدمة الرقمية فور الشراء، وبتنازله، إلى الحدّ الذي تجيزه الأنظمة، عن أي حقّ في العدول بعد بدء التنفيذ، وذلك مع مراعاة أحكام نظام التجارة الإلكترونية ولوائح حماية المستهلك المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
  • في الحالات التي تُلزم فيها الأنظمة المعمول بها بالاسترداد، يقتصر الاسترداد على الحدّ الأدنى الذي تفرضه تلك الأنظمة، ويحقّ للمركز خصم أي رسوم إدارية أو تكاليف معاملات فعلية.
  • لا يترتّب على قيام المركز بتحديث أو تعديل دورة مسجّلة أي حقّ في الاسترداد، ما دام جوهر المحتوى الذي اشترك فيه المتدرب متاحاً.

14 الشهادات

  • في حال إصدار المركز شهادة إتمام أو حضور لأي دورة، فإن استحقاقها مشروط باستيفاء المتدرب لمتطلبات الاجتياز التي يحدّدها المركز وفق تقديره المنفرد.
  • تقتصر دلالة الشهادة على إتمام الدورة لدى المركز، ولا تُعدّ اعتماداً أكاديمياً أو ترخيصاً مهنياً أو مؤهلاً رسمياً ما لم يُنصّ على ذلك صراحةً وكتابةً.
  • يحتفظ المركز بالحق في تعديل نموذج الشهادة أو شروط إصدارها أو سحبها في حال ثبوت الحصول عليها بمعلومات غير صحيحة أو بالمخالفة لهذه الشروط.

15 المحتوى المُقدَّم من المستخدم

  • تتحمّل وحدك كامل المسؤولية عن أي محتوى تقوم بإدخاله أو نشره عبر الموقع، وتضمن أنه لا ينتهك أي حقوق للغير ولا يخالف الأنظمة أو الآداب العامة.
  • بتقديمك أي محتوى، فإنك تمنح المركز ترخيصاً عالمياً غير حصري، دائماً، غير قابل للإلغاء، معفى من الإتاوات، وقابلاً للتنازل عنه ومنح تراخيص فرعية، لاستخدام هذا المحتوى ونسخه وتعديله ونشره وعرضه لأغراض تشغيل الخدمات وتطويرها والترويج لها.
  • يحقّ للمركز، وفق تقديره المنفرد ودون إشعار، إزالة أو تعديل أو حجب أي محتوى مقدَّم من المستخدم يراه مخالفاً أو غير لائق، دون تحمّل أي مسؤولية.
  • لا يتحمّل المركز أي مسؤولية عن المحتوى المُقدَّم من المستخدمين ولا يُعدّ مصادقاً عليه.

16 الإشعارات والتواصل التسويقي

  • بتسجيلك في الموقع، توافق على تلقّي الإشعارات والرسائل التشغيلية والإدارية المتعلقة بحسابك وخدماتك عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو وسائل الاتصال الأخرى.
  • توافق كذلك على تلقّي الرسائل التسويقية والترويجية من المركز، ويحقّ لك طلب إيقافها في أي وقت عبر الوسائل المتاحة، دون أن يؤثّر ذلك في الإشعارات التشغيلية الضرورية.
  • تتم جميع أنشطة التواصل بما يتّسق مع نظام حماية البيانات الشخصية واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.

17 إخلاء المسؤولية وحدودها

  • يُقدَّم الموقع والمحتوى والخدمات “كما هي” و”كما هو متاح”، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات الملاءمة لغرض معيّن أو عدم الانقطاع أو الخلوّ من الأخطاء أو عدم الانتهاك.
  • لا يتحمّل المركز أو موظفوه أو وكلاؤه أو شركاؤه أو مدرّبوه المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو تأديبية، أو أي خسائر ناتجة عن:
    • استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام الموقع أو الخدمات.
    • الأخطاء أو الإغفالات أو التأخير في المحتوى.
    • الوصول غير المصرّح به أو العبث ببياناتك من قبل أطراف خارجة عن سيطرة المركز.
    • سحب أو إيقاف أو تعديل أي دورة أو خدمة، بما في ذلك الدورات المسجّلة.
  • في جميع الأحوال، وإلى الحدّ الذي تجيزه الأنظمة المعمول بها، لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للمركز تجاهك، إن وُجدت، قيمة المبلغ الذي دفعته فعلاً للمركز مقابل الخدمة محل النزاع خلال الاثني عشر (12) شهراً السابقة على واقعة المطالبة.
  • تتحمّل وحدك مسؤولية أي استخدام خاطئ أو غير مشروع للموقع أو المحتوى أو الخدمات، بما في ذلك تحمّل التكاليف التي يقرّرها المركز لمعالجة تلك المخالفات.

18 التعويض

  • توافق على تعويض المركز والدفاع عنه وحمايته وإبراء ذمّته، هو وموظفيه ووكلائه وشركائه، من وضد أي مطالبات أو خسائر أو أضرار أو التزامات أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة والتقاضي) تنشأ عن أو تتعلق بمخالفتك لهذه الشروط، أو إساءة استخدامك للموقع أو الخدمات، أو انتهاكك لحقوق الغير أو للأنظمة المعمول بها.
  • يظلّ هذا الالتزام بالتعويض سارياً حتى بعد إنهاء حسابك أو توقّف استخدامك للخدمات.

19 القوة القاهرة

  • لن يكون المركز مسؤولاً عن أي تأخير أو فشل في الأداء ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الكوارث الطبيعية، والحرائق، والأوبئة والجوائح، والحروب، والاضطرابات المدنية، والقرارات الحكومية، وانقطاع خدمات الاتصالات أو الإنترنت أو الطاقة، أو أعطال مزوّدي الخدمات الخارجيين، أو أي ظروف طارئة أخرى.

20 الروابط إلى مواقع الطرف الثالث

  • قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة.
  • لا يتحمّل المركز أي مسؤولية عن المحتوى أو السياسات أو الممارسات الخاصة بهذه المواقع أو الخدمات الخارجية، ولا يُعدّ إدراج أي رابط مصادقةً أو تزكيةً من المركز.

21 الخصوصية

  • يخضع جمع واستخدام بياناتك الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بالمركز، والتي تُعدّ جزءاً لا يتجزأ من هذه الشروط.
  • باستخدامك للموقع، فإنك توافق على سياسة الخصوصية المعمول بها، بما يتّسق مع نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية.

22 القانون الحاكم وحل النزاعات

  • تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفقاً لأنظمة وقوانين المملكة العربية السعودية.
  • تختصّ الجهات القضائية المختصة في المملكة العربية السعودية حصرياً بالنظر في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامك للموقع أو الخدمات.

23 التنازل عن الحقوق

  • عدم ممارسة المركز لأي حقّ أو صلاحية من الحقوق أو الصلاحيات المقرّرة له بموجب هذه الشروط، أو تأخّره في ممارستها، لا يُعدّ تنازلاً عنها، ولا يمنع من ممارستها لاحقاً في أي وقت.
  • لا يكون أي تنازل من المركز عن أي حقّ نافذاً ما لم يكن مكتوباً وموقّعاً من المركز، ويقتصر أثره على الحالة المحدّدة الواردة فيه دون غيرها.

24 الإحالة والتنازل عن الاتفاقية

  • يحقّ للمركز إحالة أو التنازل عن أي من حقوقه أو التزاماته بموجب هذه الشروط، كلياً أو جزئياً، إلى أي طرف آخر (بما في ذلك في حالات الاندماج أو الاستحواذ أو بيع الأصول) دون حاجة إلى موافقتك المسبقة.
  • لا يجوز لك التنازل عن أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط دون موافقة كتابية مسبقة من المركز، ويُعدّ أي تنازل بالمخالفة لذلك باطلاً.

25 الاستقلالية

  • إذا تبيّن أن أي بند من هذه الشروط غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فإن ذلك لا يؤثّر على بقية البنود، التي تظلّ سارية المفعول بكامل قوتها، ويُستبدل البند المتأثّر ببند صحيح يحقّق أقرب أثر ممكن لمقصده الأصلي بما تجيزه الأنظمة.

26 الاتفاق الكامل

  • تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية وأي شروط خاصة بدورة أو خدمة معيّنة، الاتفاق الكامل بينك وبين المركز فيما يتعلق باستخدامك للموقع والخدمات، وتحلّ محلّ أي اتفاقيات أو تفاهمات أو وعود سابقة، سواء كانت كتابية أو شفهية.

27 أرجحية النسخة العربية

  • حُرِّرت هذه الشروط باللغة العربية. وفي حال توفّر أي ترجمة لها إلى لغة أخرى، فإنها تُقدَّم للاستئناس فقط، ويُعتدّ بالنسخة العربية وحدها عند وجود أي اختلاف أو تعارض في التفسير.

28 الاتصال بنا

  • في حال وجود أي استفسارات أو أسئلة حول هذه الشروط، يُرجى التواصل مع المركز عبر معلومات الاتصال المتوفّرة على الموقع.

باستخدامك للموقع أو الخدمات، فإنك تقر بأنك قرأت وفهمت وتوافق على الالتزام التام بهذه الشروط والأحكام.